Prevod od "ho slyšet" do Srpski


Kako koristiti "ho slyšet" u rečenicama:

Je-li tvůj názor tak neomalený jako tvé chování, nechci ho slyšet.
Ako ti je stav u skladu sa manirima, mislim da ni ne želim da ga èujem! Ma hajde, smiri se malo.
měl jsi ho slyšet šprechtit, jako skutečný Fric.
Da si ga samo èuo kako 'šprehen'. Kao pravi Švaba.
Když se v noci probudíš, tak je ho slyšet.
Ako se noæu budiš, možeš ga èuti.
Svůj život zasvětil studiu, nejlepší ve třídě, sport mu nic neříká a o děvčatech jsem ho slyšet nemluvil.
On se posvetio obrazovanju. Bio je najbolji u svojoj klasi. Stalo mu je samo do sporta, i nije nikada pominjao devojke.
Měl ohromný bas, měl jste ho slyšet zpívat.
Dubok niski glas, trebalo je da ga èuješ kako peva.
Měls ho slyšet, když to přečetl poprvé.
Trebalo je da ga èuješ kada ga je prvi put proèitao.
Je to prohlášení o posvátnosti života a bude ho slyšet.
Boriš se za svetost života! Ljudi æe te èuti!
Ten zvuk byl na té planetě celou dobu, ale nemohli jsme ho slyšet.
Zvuk je bio prisutan sve vreme. Samo nismo mogli da èujemo.
Nejenom, že Ho nemůžeš vidět nebo Ho slyšet ale dokonce o Něm nesmíš ani přemýšlet?
Ne vidiš ga i ne èuješ ga, ali ne smiješ ni misliti na njega?
Ale velmi nadané dítě, měla by jste ho slyšet mluvit.
Trebala bi da ga èuješ kako govori.
Farmaceut Ned, měla jsi ho slyšet.
Farmaceutski Ned, trebala si ga èuti danas na telefon.
Měl bys ho slyšet mluvit o svých instinktech.
Da si ga èuo šta je govorio o instinktima.
Měla bys ho slyšet. "Budeš přesně jako tvůj tatínek."
Trebala bi da ga èuješ. Aaa, biæeš kao tvoj stari.
Měl bys ho slyšet, jak dělá "Jolene"... úžasné.
Trebalo bi da ga cujemo kod "Jolene" -- neverovatno.
Ja jen říkám, že si byl schopný ho slyšet, protože sis ho představoval, bylo to v tvojí hlavě.
Kažem, mogao si da ga èuješ zato što si ga zamislio u svojoj glavi.
Můžu ho slyšet od jedné z vás nebo od někoho jiného.
Mogu da cujem od jedne od vas. Ili da cujem od nekog drugog.
Když jsme dorazili na místo činu... dříve než policejní jednotky... mohl jsem ho slyšet.
Kada smo došli na mesto zlocina... Pre nego što su drugi došli... Mogao sam ih cuti...
Chci ho slyšet jak to říká.
Želim ga èuti da to kaže.
Nebyl nikde vidět, ale mohl jsem ho slyšet...
Nisam ga nigdje vidio, ali sam ga mogao èuti... kao da je u mojoj glavi.
Jsem si jistý, že je a chci ho slyšet, ale první musíme propustit Pinkmana.
Sigurno jeste, i voleo bi je èuti, ali moraæemo pustiti Pinkmana.
Musí ho slyšet na míle daleko.
Kvinte. Èuli su ga na kilometre.
Měl jste ho slyšet, když se rozjel.
Trebali ste ga ga èuti kako govori.
Mohli jste ho slyšet chodit tak jako z pokoje do pokoje, pořád někam pelášil.
Mogao si da ga èuješ kako se šeta iz sobe u sobu, stalno se šetao.
Potřebuju ho slyšet, když bude ve vedlejší místnosti.
Treba da ga èujem kada je u drugoj sobi.
Měla jsi ho slyšet na večeři.
Oh, trebali ste ga èuti za veèerom.
Víš, občas říkají, když procházíš v noci bowlingovou dráhu, můžeš ho slyšet řvát na boha a přísahat pomstu!
Kažu da, ponekad, kada proðeš pored kuglane noæu možeš da ga èuješ kako vièe na Boga i zaklinje se na osvetu!
Velbíku, mám nápad, chceš ho slyšet?
Ja sam ideja, Cammi. Vi za to?
Víš, nechceš ho slyšet hrát, abys opravdu ocenila suprovost jeho talentu?
Zar ne želiš da ga èuješ kako svira, da bi u potpunosti mogla da ceniš neverovatnost njegovog talenta?
Chtěl bys ho slyšet v písničce?
Želiš da ga èuješ u pesmi?
Měla bys ho slyšet, když opravdu zuří.
Trebaš ga èuti kad je zaista ljut.
Měl jsi ho slyšet dneska ráno, když jsi odešel.
Trebao si da ga čuješ jutros kad si otišao.
Měl bys ho slyšet na telefonu.
Da ga tek èuješ preko telefona.
Měl jste ho slyšet, jak vás bránil.
Da si ga samo cuo kako te je branio.
Slovo boží slyší všichni ti, kteří ho slyšet chtějí.
Svi koji slušaju mogu èuti Božju reè.
Byl tak jasný, a nikdo jiný ho slyšet nemohl.
Bio je tako jasan i niko drugi nije mogao da ga èuje.
Měls ho slyšet, řval jako kočka.
Trebao si da ga èuješ. Vrištao je kao maèka.
Dneska půjde o slušný hovor, mohly by ho slyšet i děti nad 13 let..
Veèeras sam zvao zbog pristojnog razgovora. U najgorem sluèaju, malo prostakluka.
Vymyslel jsem vědecký vtip, chcete ho slyšet?
Izmislio sam nauèni vic. 'Oæeš da ga èuješ?
Můžeš ho slyšet až z druhého konce bunkru.
Beba se èuje na drugom kraju bunkera.
Když jste byli malí, pokud jste slyšeli nějaký hluk a nechtěli ho slyšet, strčili jste si prsty do uší a něco si broukali.
Kada ste bili mali, ukoliko biste čuli buku, a niste želeli da je slušate, začepili biste uši prstima.
0.51290106773376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?